Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: 19 agosto 2026
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è:
Rosa Parrella – ViceVersa by RP
Partita IVA 12762100969
Via Giuseppe Verdi, 30 – 27058 Voghera (PV), Italia
Email: info@rosaparrella.com
2. Ambito di applicazione
La presente informativa si applica:
- al sito rosaparrella.com;
- alle applicazioni digitali pubblicate o distribuite da ViceVersa by RP, compresa 365 by RP;
- alle future applicazioni dedicate, a titolo esemplificativo, alla scrittura creativa, alla scrittura autobiografica, al diario di scrittura, alla formazione e ad altri percorsi creativi o editoriali;
- ai servizi, prodotti digitali, corsi e iniziative collegati a ViceVersa by RP;
- alle comunicazioni con utenti e clienti.
Qualora una futura applicazione introduca trattamenti di dati ulteriori o sostanzialmente diversi, potranno essere fornite informazioni integrative specifiche.
3. Dati trattati
A seconda del servizio utilizzato possono essere trattate le seguenti categorie di dati.
3.1 Dati identificativi e di contatto
Possono comprendere nome, cognome, indirizzo email, nome visualizzato e altre informazioni volontariamente comunicate.
3.2 Dati relativi agli account delle applicazioni
Possono comprendere:
- indirizzo email utilizzato per l’accesso;
- identificativi tecnici dell’account;
- dati necessari all’autenticazione;
- stato dell’accesso al servizio;
- preferenze e impostazioni;
- dati necessari alla gestione delle funzionalità dell’applicazione.
3.3 Dati relativi all’utilizzo delle applicazioni
Possono comprendere, a seconda dell’app:
- esercizi visualizzati o completati;
- avanzamento nel percorso;
- preferenze;
- informazioni relative all’utilizzo delle funzionalità;
- dati necessari a memorizzare l’attività individuale dell’utente.
3.4 Testi e contenuti creati dall’utente
Alcune applicazioni ViceVersa by RP possono consentire all’utente di scrivere e conservare testi, esercizi, annotazioni, risposte o altri contenuti personali.
I contenuti originali creati dall’utente rimangono di proprietà dell’utente.
La loro memorizzazione all’interno dell’app non comporta alcuna cessione a ViceVersa by RP dei diritti d’autore, editoriali, di pubblicazione o di sfruttamento commerciale.
I contenuti vengono trattati nella misura necessaria a fornire le funzionalità richieste dall’utente.
ViceVersa by RP non utilizza i testi personali degli utenti per attività pubblicitarie né per addestrare propri sistemi di intelligenza artificiale, salvo che una futura funzione venga espressamente presentata all’utente e disciplinata da apposita informativa.
4. Informazioni che non devono essere inserite nelle app
Le applicazioni non devono essere utilizzate come archivi di credenziali, informazioni finanziarie riservate o altre categorie di dati incompatibili con la piattaforma tecnologica utilizzata.
In particolare, nelle applicazioni realizzate mediante Glide non devono essere inseriti dati riferiti a persone identificate o identificabili riguardanti, tra l’altro:
- origine razziale o etnica;
- opinioni politiche;
- convinzioni religiose o filosofiche;
- appartenenza sindacale;
- dati genetici;
- dati biometrici utilizzati per identificare una persona;
- vita sessuale o orientamento sessuale;
- credenziali di accesso, password o token di autenticazione;
- numeri di carte di pagamento, conti bancari o altre credenziali finanziarie;
- informazioni sanitarie per le quali la piattaforma utilizzata non consenta il trattamento.
Le applicazioni dedicate alla scrittura autobiografica o personale non devono pertanto essere considerate archivi destinati alla conservazione di informazioni altamente sensibili.
Quando un esercizio riguarda persone reali o esperienze personali, si raccomanda di utilizzare, quando opportuno, pseudonimi, anonimizzazione, elementi di finzione o descrizioni non identificative.
5. Dati relativi agli acquisti e agli abbonamenti
I prodotti e servizi digitali possono essere acquistati tramite soggetti esterni incaricati della gestione della transazione.
Per verificare il diritto di accesso a un prodotto o a un’applicazione, ViceVersa by RP può ricevere dati quali:
- indirizzo email dell’acquirente;
- prodotto acquistato;
- identificativo dell’ordine;
- identificativo e stato dell’abbonamento;
- inizio e fine di eventuali periodi di prova;
- stato attivo, cancellato, scaduto o insoluto dell’abbonamento;
- informazioni necessarie alla gestione dell’accesso.
ViceVersa by RP non riceve né conserva i dati completi della carta di pagamento quando questi vengono trattati direttamente dal fornitore del servizio di pagamento.
6. Dati di navigazione del sito
Durante la navigazione su rosaparrella.com possono essere trattati automaticamente dati tecnici quali:
- indirizzo IP;
- browser;
- tipo di dispositivo;
- sistema operativo;
- data e ora della richiesta;
- pagine visitate;
- dati tecnici necessari alla sicurezza e al funzionamento del sito.
7. Newsletter, iscrizioni e comunicazioni
Qualora l’utente si iscriva a newsletter, aggiornamenti o altri servizi informativi, possono essere trattati l’indirizzo email e le informazioni necessarie alla gestione dell’iscrizione.
Le comunicazioni promozionali vengono inviate quando esiste un’idonea base giuridica e, ove necessario, previo consenso.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento utilizzando gli strumenti messi a disposizione o scrivendo a info@rosaparrella.com.
8. Finalità e basi giuridiche
I dati vengono trattati per:
Fornire sito, applicazioni, account e servizi richiesti
Base giuridica: esecuzione del contratto o di misure precontrattuali richieste dall’interessato.
Gestire l’accesso a prodotti e abbonamenti
Base giuridica: esecuzione del contratto.
Fornire assistenza e rispondere alle richieste
Base giuridica: esecuzione del contratto, misure precontrattuali o legittimo interesse del Titolare alla gestione del servizio.
Garantire sicurezza e prevenire utilizzi abusivi
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla sicurezza dei sistemi e dei servizi.
Adempiere a obblighi fiscali, contabili o legali
Base giuridica: obbligo di legge.
Inviare comunicazioni promozionali quando richiesto dalla normativa
Base giuridica: consenso.
Utilizzare cookie o strumenti di tracciamento non strettamente necessari
Base giuridica: consenso, quando richiesto dalla normativa applicabile.
9. WordPress.com, Automattic e WordAds
Il sito rosaparrella.com è realizzato mediante servizi WordPress.com / Automattic e utilizza il programma pubblicitario WordAds.
WordAds può avvalersi di partner pubblicitari per funzioni quali:
- erogazione di pubblicità;
- misurazione delle prestazioni degli annunci;
- analisi dell’audience;
- selezione o personalizzazione della pubblicità;
- prevenzione delle frodi;
- sviluppo e miglioramento dei servizi.
Per i visitatori delle aree geografiche in cui è richiesto, viene utilizzata una Consent Management Platform (CMP) attraverso la quale è possibile accettare, rifiutare o personalizzare le finalità e i fornitori.
L’elenco aggiornato dei fornitori, delle finalità e delle eventuali basi giuridiche dichiarate dai singoli soggetti è consultabile direttamente attraverso il pannello “Privacy” disponibile sul sito.
Le preferenze possono essere modificate o revocate successivamente attraverso lo stesso pannello.
ViceVersa by RP non considera il semplice proseguimento della navigazione come consenso all’utilizzo di strumenti di tracciamento non tecnici.
10. Cookie e tecnologie di tracciamento
Il sito e le applicazioni possono utilizzare cookie o tecnologie analoghe.
Cookie strettamente necessari
Sono utilizzati quando indispensabili al funzionamento tecnico, alla sicurezza, all’autenticazione o alla fornitura di una funzione richiesta dall’utente.
Cookie e strumenti non necessari
Cookie o strumenti utilizzati per pubblicità personalizzata, profilazione, misurazione o altre finalità che richiedono consenso vengono gestiti mediante gli strumenti di raccolta delle preferenze disponibili sul sito.
L’utente può:
- accettare le finalità non necessarie;
- rifiutarle;
- effettuare scelte granulari;
- modificare successivamente le proprie preferenze.
Per i dettagli aggiornati sui singoli fornitori e strumenti si rinvia al pannello Privacy e cookie del sito.
11. Glide
Alcune applicazioni ViceVersa by RP, tra cui 365 by RP, sono realizzate mediante la piattaforma Glide, fornita da Typeguard, Inc. dba Glide.
Per i dati delle applicazioni trattati per conto di ViceVersa by RP, Glide opera secondo gli accordi applicabili quale responsabile del trattamento.
Glide può inoltre trattare determinati dati relativi al proprio servizio e al relativo utilizzo in qualità di autonomo titolare, secondo la propria Privacy Policy.
12. Lemon Squeezy
Gli acquisti e gli abbonamenti relativi ad alcuni prodotti e applicazioni ViceVersa by RP sono gestiti tramite Lemon Squeezy.
Lemon Squeezy opera come Merchant of Record per le transazioni effettuate attraverso la propria piattaforma e gestisce, secondo le proprie condizioni e informative:
- pagamento;
- fatturazione;
- imposte applicabili;
- sicurezza dei pagamenti;
- prevenzione delle frodi;
- rimborsi;
- chargeback;
- gestione dell’abbonamento.
ViceVersa by RP riceve esclusivamente le informazioni necessarie a gestire il prodotto e verificare il diritto di accesso dell’utente.
13. Altri destinatari
Quando necessario, i dati possono essere trattati da:
- fornitori di hosting o infrastruttura;
- fornitori di servizi email;
- fornitori tecnici;
- consulenti professionali soggetti a obblighi di riservatezza;
- autorità pubbliche quando previsto dalla legge.
I dati personali non vengono venduti da ViceVersa by RP a terzi.
14. Trasferimenti internazionali
Alcuni fornitori possono trattare dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, inclusi gli Stati Uniti.
Quando richiesto dalla normativa applicabile, i trasferimenti vengono effettuati mediante uno degli strumenti previsti dagli artt. 44 e seguenti del GDPR, quali decisioni di adeguatezza, Clausole Contrattuali Standard o altre garanzie previste dalla normativa.
Per i trattamenti effettuati da Glide per conto di ViceVersa by RP trova applicazione il relativo Data Processing Addendum, comprensivo delle garanzie previste per i trasferimenti internazionali.
15. Conservazione
I dati vengono conservati esclusivamente per il periodo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti.
I dati degli account e i contenuti associati vengono normalmente conservati per la durata dell’account e successivamente per il tempo tecnicamente necessario alla cancellazione, fatte salve eventuali copie di sicurezza temporanee e gli obblighi di legge.
I dati relativi a rapporti commerciali e contabili vengono conservati per il periodo previsto dalla normativa applicabile.
I dati relativi a newsletter e marketing vengono trattati fino alla revoca del consenso, all’opposizione o alla cessazione della relativa finalità, fatti salvi gli eventuali dati necessari a documentare le scelte effettuate.
I singoli fornitori possono applicare propri periodi di conservazione per i trattamenti svolti in qualità di autonomi titolari.
16. Sicurezza
ViceVersa by RP adotta misure tecniche e organizzative adeguate al rischio al fine di prevenire accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione illecita dei dati.
Quando informazioni private vengono memorizzate nelle applicazioni, devono essere utilizzati i sistemi di controllo degli accessi messi a disposizione dalla piattaforma utilizzata.
Nessun sistema informatico può garantire una sicurezza assoluta.
17. Minori
Salvo diversa indicazione relativa a uno specifico servizio o attività, le applicazioni ViceVersa by RP che prevedono la creazione di un account personale sono riservate agli utenti di età pari o superiore a 16 anni.
La navigazione del sito rosaparrella.com non è soggetta a tale requisito generale.
Qualora venga accertata la creazione di un account in violazione del limite di età previsto per l’applicazione, il Titolare potrà procedere alla sua sospensione e alla cancellazione dei dati associati.
Eventuali servizi specificamente destinati a minori saranno oggetto di condizioni e informative dedicate.
18. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dal GDPR, l’interessato può esercitare i diritti di:
- accesso;
- rettifica;
- cancellazione;
- limitazione;
- opposizione;
- portabilità;
- revoca del consenso;
- tutela rispetto a decisioni esclusivamente automatizzate nei casi previsti dalla legge.
Le richieste possono essere inviate a:
Il Titolare fornisce riscontro senza ingiustificato ritardo e, di regola, entro un mese, salvo le proroghe consentite dalla normativa.
L’interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità di controllo competente.
19. Cancellazione dell’account
Per richiedere la cancellazione di un account di una applicazione ViceVersa by RP e dei dati personali ad esso associati è possibile scrivere a:
indicando nell’oggetto:
Richiesta cancellazione account
La cancellazione dell’account e la cancellazione dell’eventuale abbonamento sono operazioni distinte.
La cessazione dei futuri addebiti deve essere effettuata anche attraverso gli strumenti di gestione dell’abbonamento messi a disposizione dal servizio attraverso il quale è stato acquistato.
20. Intelligenza artificiale e future funzionalità
La presente informativa non costituisce autorizzazione generale a sottoporre i testi personali degli utenti a sistemi di intelligenza artificiale.
Qualora in futuro un’applicazione introduca funzionalità di intelligenza artificiale che comportino un nuovo trattamento dei contenuti dell’utente, verranno fornite preventivamente le informazioni richieste dalla normativa e, quando necessario, verrà richiesto uno specifico consenso.
21. Modifiche
La presente Privacy e Cookie Policy potrà essere aggiornata in caso di:
- modifiche normative;
- introduzione di nuovi servizi;
- modifica delle piattaforme utilizzate;
- introduzione di nuovi fornitori;
- cambiamenti nelle modalità o finalità del trattamento.
La versione aggiornata sarà pubblicata su rosaparrella.com riportando la data dell’ultimo aggiornamento.
Le modifiche sostanziali relative agli utenti registrati potranno essere comunicate anche mediante l’applicazione o tramite email.
22. Contatti
Rosa Parrella – ViceVersa by RP
Partita IVA 12762100969
Via Giuseppe Verdi, 30 – 27058 Voghera (PV), Italia
Email: info@rosaparrella.com
rosaparrella.com 